zorrony: (ZorroNY)
Легенда о русско-цыганском происхождении знаменитого кольца царя Соломона.
Краткое изложение легенды для русскоязычных гидов, экскурсоводов и цыган.

Царь Соломон любил русский язык, и покупал дешевые латунные "под золото" кольца
за рубль у российских цыган на восточных базарах.
Цыгане были умельцами, они умудрились встроить в кольцо мини-проигрыватель,
который играл любимую песню царя Соломона.
Название песни было выгравировано снаружи кольца: "Все пройдет: и любовь, и радость"
(на фото видна только часть надписи).
Русские цыгане так любили царя Соломона, что бесплатно дополнительно выгравировали
на внутренней поверхности кольца надпись "И это тоже пройдет".
Они при этом не имели ввиду насморк.
Древняя цыганская легенда рассказывает,  что когда царь Соломон прочел надписи на кольце, он изрек:
"Умно русскими сказано..... Буду носить это кольцо".
С тех пор кольцо царя Соломона известно своими мудрыми изречениями.
А вся мудрость к умному царю Соломону пришла из России через цыган.

Кстати,  умные латыши намного позже воспользовались дизайном кольца Соломона для создания упаковки для рижских шпрот.  С тех пор рижские шпроты стали культовым продуктом в России  и приобрели мировую известность.  Kol'co Solomona
Page generated Jul. 29th, 2017 11:34 am
Powered by Dreamwidth Studios